Hola naferco, como bien dices la ocultación de los elementos se realiza automáticamente, las paredes en lugar de visualizarse por su parte trasera, Blophome las oculta para que no molesten y del mismo modo que oculta las paredes, también oculta aquellos objetos que están magnetizados por las mismas. Te explico esto de forma que tengas claro como funciona la ocultación y en algunos casos puedas, con ello, solucionar tu problema.
También comentarte que cuando en la pestaña 'Proyecto 3D', activas la opción de Cámara dentro, las ocultaciones son mínimas.

Saludos.