Buenos días,
efectivamente, si deseas imprimir algún render con la nueva versión habría que guardarlo primero desde el visor de renders y luego usar otra aplicación. Ahora, el envío de emails requiere tener instalado un gestor de correo externo, como Outlook.
Saludos y gracias por tu interés.